BIENVENIDOS/ WELCOME

viernes, 6 de febrero de 2015

ESPAÑOL CAP 16 EGA

DESDE IMG:  http://imgur.com/a/ClLfe#0


RAW CAP 16 EGA

DESDE IMG:  http://imgur.com/a/cqbyd#0

DESCARGA:  https://mega.co.nz/#!0EwXVIQa!zNW60itG8ywyrRhZ58ciOvybCeaO7bB7yHE4JuR_Glw





Script del capitulo en ESPAÑOL:

Capitulo 16-Lanza

P01
Shura: Felicitaciones.
Shura: La espada que habita en tu brazo…
P02-03
Shura …se convirtio en una “Asesina de Dragones” (Dragon Slayer).
Dragon Slayer
Shiryu: Esta espada Shura… solía…
Shiryu: … ser tuya.
Shiryu: Tú me la entregaste al final de nuestro combate…
Shura: Antes de morir
Shiryu:Bueno…
Shura: No, está bien, no es necesario responder.
P04-05
Shura: Es un hecho que no perteneces a la época en la que yo vivo.
Shura: Y no es importante que yo sepa de qué se trata.
Shiryu: Tu vives en un tiempo diferente?
Shiryu: Y si tu estas bien eso quiere decir que…
Shiryu: … vienes aquí desde el pasado?
Shura: Se podría decir eso…
Shura: Pero también podemos decir que eso es inexacto.
Shiryu: ?
Shura: No hay necesariamente un único mundo.
Shura: pueden existir varios futuros diferentes mundos unidos con el mismo universo.
Shura: mundos paralelos.
Shiryu: Y entonces vienes de un mundo paralelo?
Shura: La evidencia que tengo aún no es concluyente, pero…
Shura: Si ella es el oráculo de Athena…
Shura: … entonces yo mismo tengo que..
Shiryu: Acaso Athena estara bien tratando de atravesar los mundos?
P06-07
Hombre: Lo que buscas…
Hombre … es sin embargo obvio, no?
Hombre: el destino de Athena no es…
Hombre … proteger la paz en la Tierra?
Hombre: No es su única meta?
Hombre: Al permitir que esto continúe, sin hacer nada, hara que…
Hombre: La Tierra … no, no sólo esa estrella …
Hombre: El universo entero se destruya.
Shura: Parece que sabes mucho.
Shura: Y creo que no has dicho todo.
Hombre: Sí… son muchas cosas.
Hombre: Si tu quieres superar a tus rivales…
Hombre … probablemente deberías comenzar con nosotros.
Shura Quién eres?
Hombre: Es evidente.
P08-09
Hombre: Soy un portador de Espada Sagrada.
Hombre: No llegaste a través del tiempo para derrotarnos?
Hombre: No seria mejor que te prepares para el combate?
P10-11
Hombre: Esa la meta de todos modos.
Hombre: Parece que yo también voy a tener que usar mi espada.
Espada Sagrada desenfundate
p12-13
Shiryu: (Su cosmos se esta concentrando…)
Shiryu: (… y se materializa en esa espada?)
Shura: (Esta es la Espada Sagrada en su forma desenfundada, pero …)
Shura (… algo parece diferente.)
Shura (Algo más se va a materializar?)
Materialización de la lanza sagrada.
Shura (Una lanza?)
P14-15
Hombre: Oh, esta es la lanza de mi abuelo, portador del “sonido de golpes de la espada”.
Hombre: Rompe mi espada y libera una lluvia de hojas
Seiken houkai (desintegración de la espada sagrada)
P16-17
Gran Tormenta de cuchillas!. (No Yaiba gouu)
Shura (Que terrible, es una lluvia de cuchillas!)
Shura (Si no podemos esquivarlas…)
Shura (Tendremos apenas un poco de espacio suficiente para proteger nuestros cuerpos!)
Shura:
Shiryu: Quedate detrás de mí.
Shiryu: Voy a bloquear este ataque.
Shura: Lo vas a bloquear?
Shiryu (Aparece…)
Shiryu: (ahora ante mi.)
Shiryu: (O poder invencible capaz de bloquear cualquier ataque.)
P18-19
Shiryu: O invencible y radiante escudo…
P20
Shiryu: Deten todo esto.
Shura (Bloqueo todas las hojas … Imposible!)
Shura (Este escudo es …)
Hombre: Oh, un escudo que puede bloquear este ataque? Qué sorpresa.
Hombre: Entonces tendre que usar mi espada sagrada?
Archange/SSpedia/Aldebaran

jueves, 29 de enero de 2015

EL CAP 16 DE EPISODIO G ASSASSIN SALDRÁ EL 3 DE FEBRERO 2015


ESPAÑOL CAP 15 EPISODIO G ASSASSIN

ONLINE DESDE IMG:  http://imgur.com/a/ZGBiu#0

RAW CAP 15 EPISODIO G ASSASSIN

ONLINE DESDE IMG:  http://imgur.com/a/SDU0N#0


DESCARGA EL RAW CAP 15




Tesoro Sagrado

P01
-

P02-03
Shiryu: Me cuesta creerlo, pero…
Shiryu: Eres tu…

Shiryu: Shura.
Shiryu: yo no habría pensado en volver a verte.
Shiryu: Estoy feliz y confundido …
Shiryu: Porque …tu no eres de este mundo …
Shiryu: Pero no puedo creer…
Shiryu: … que los poderes del Emperador de la oscuridad Hades te hay traído hasta aquí.
Shiryu: Entonces, qué significa esto?

P04-05
Shura: Espera.
Shura: Esto no ha terminado todavía.

Shiryu: (El se regenera?)
Shiryu: (¿Qué poderoso brazo!)
Shiryu: Veo que posees los poderes de un dragón, así que …
Shiryu: … eso significa que probablemente te has podido regenerar en gran manera.

P06-07
Shura: Un ataque no lo acabara.
Dragon: Aliento corrosivo!

P08-09
Shura (Es magia?)
Shura (Los grandes dragones están dotados de poderes mágicos.)
Shura (Este hombre tiene un poder similar?)


Shura (Los dragones, desde tiempos antiguos han sido considerados como seres divinos.)
Shura (Destruir su cuerpo impregnado de magia …)
Shura (es casi imposible).
Shura (Para acabar con un dragón …)
Shura (debes confiar en lo que enseñan las leyendas)


P10-11
Shura (Cualquiera que sea la cultura, la unica manera de acabar con un dragon es…)

Shura (…con un tesoro (/ arma) divino, sagrado.)

p12-13
Círculo luz cortante.

Shiryu (Shura, …)
Shiryu: (Hay algo que tengo que mostrarte …)
Shiryu (Lo que tu me dejaste …)
Shiryu (Este distinguido honor …)

P14-15
Espada Sagrada activate.

Shiryu (Observa…)
Shiryu (… la hoja que me confiaste!)

P16-17
Excalibur!

P18-19
Rebanado en dos con un solo golpe.

P20
Shura (Esta espada sagrada … es …)
Shura (… la misma técnica que la mía …)
Shura (La espada sagrada que tiene el Santuario…)
Shura (Así que el es quien heredó mi espada?)

Nota: las frases sobre las viñetas dicen “Shiryu de Dragón”, pero no necesariamente significa mucho.


Archange/SSpedia/Aldebaran.





martes, 13 de enero de 2015

RAW EPISODIO G ASSASSIN CAP 14

EN LINEA DESDE IMG:  http://imgur.com/a/AmMd8#0



Script del capitulo en ESPAÑOL:

Capitulo 14 – Dragon

P01
Barrio chino
A las afueras de Chukagai (ndt: el barrio chino de Yokohama)
Hombre: Los “sin rostro”.
Hombre: No se trataba de un grupo de asesinos que nunca fallaban en su misión?
Hombre: Pero ahora llevan ya dos fracasos.
Hombre: Una larga historia que los está reducido a la nada.
Hombre: La condición para entrar en este gremio es…
Hombre … perder el rostro.

P02-03
Hombre: Rasgando la carne de su cara.
Hombre: Convirtiendose en un asesino sin identidad.

Hombre: No es por esto que obtienen el nombre de “sin rostro”?
Hombre: Su reputación será destruida si las fallas continúan.
Hombre: O tal vez has rasgado tu rostro porque odias su aspecto patetico?
Hombre: Lo que digo te ofende, no?
Hombre: Así que date prisa para cometer un asesinato.
Sin rostro: Es una misión?

P04-05
Hombre: Ve y destruye a Excalibur.

Barrio Chino dentro Chukagai.
Market Street.
Yoshino: Pasamos un buen rato, pero …
Yoshino: Qué hacemos en Yokohama?
Yoshino: Habra una razón importante para esto?

Shura: Es una costumbre de los japoneses ofrecer soba a sus vecinos, no?
Shura: Aioria me dijo que eso ocurria, no es así?
Yoshino: Tal vez … en fin por eso estamos aquí …
Shura: Al parecer, el significado de esta costumbre es decir “estoy contigo” …
Shura: … y es por eso que ofrecen Soba.
Shura: La calidad del Soba es importante, no?
Yoshino: Sí, está bien, pero …
Yoshino: … por qué Yokohama?

(ndt “con” = “soba” en japonés, homónimo de Soba, tallarines japoneses)

P06-07
Shura: El barrio Chino de Yokohama.
Shura: He oído que uno puede conseguir excelentes ramen aquí.
Shura: Parece que los japoneses adoran el ramen, y siempre lo disfrutan.
Yoshino: El ramen?
Yoshino: (ayayay… sólo se basa en los prejuicios y esta completamente equivocado …!)
Shura: Y tambien hay cierta persona a la que quiero conocer.
Yoshino: Una persona que quieres conocer?
Shura: Aquella que menciono … Kokutō
Shura: … un…

Shura: ..Portador de espada sagrada está aquí.
Shura: Además …
Shura: Empecé a sentir un Cosmos desagradable.
Shura: Uno de un ser que evoca la muerte.

P08-09
Prefectura de Kanagawa, Yokohama, Naka-ku Shinko 1-1
Red Brick Warehouse en Yokohama.

Sin rostro: Breath poison (Aliento envenenado)
Iniciada la corrosión.

P10-11
Hombre: Hay alguien con quien debo encontrarme.

Hombre: Pero no eres tu.
Hombre: Yo no quiero pelear, asi que no te pongas en mi camino.
Hombre: Pero …

p12-13
Hombre: No pienses que dejare que me ataques y me quede sin reaccionar.
sin Rostro: Poison Tail (Cola venenosa!)

Sin rostro: Sheooo.

P14-15
Shura (Proviene de aquí …)
Shura (… ese amenazante Cosmos.)
Shura (pero…)

Shura (Esta siendo suprido rápidamente.)
Shura (Un gran cosmos muy superior lo esta asfixiando.)
Shura (Y lo hara desaparecer por completo.)
Shura (El que posee este cosmos es …)
Hombre: Ya veo.
Hombre: Tu posees el poder de un dragón.
Hombre: Pero este poder no es suficiente para derrotarme.
Hombre: Y es por que…

P16-17
Hombre: Yo también tengo …
Hombre … un dragón en mí

P18-19
Hombre: Rozan Sho Ryū Ha! (Dragon Naciente)

P20
Shiryu: Soy Shiryu
Shiryu: Un hombre con un dragón en su nombre.
Shiryu: Los poderes de un dragón no pueden destruirme.

Shura: (Este es el hombre con quien debia encontrarme.)
Shura (Él es, otro …)
Shura (… Portador de Espada Sagrada.)

Ya esta aquí el heredero de la espada sagrada!



             DESCARGA EL RAW 14