RAW CAP 16 EGA

DESDE IMG:  http://imgur.com/a/cqbyd#0

DESCARGA:  https://mega.co.nz/#!0EwXVIQa!zNW60itG8ywyrRhZ58ciOvybCeaO7bB7yHE4JuR_Glw





Script del capitulo en ESPAÑOL:

Capitulo 16-Lanza

P01
Shura: Felicitaciones.
Shura: La espada que habita en tu brazo…
P02-03
Shura …se convirtio en una “Asesina de Dragones” (Dragon Slayer).
Dragon Slayer
Shiryu: Esta espada Shura… solía…
Shiryu: … ser tuya.
Shiryu: Tú me la entregaste al final de nuestro combate…
Shura: Antes de morir
Shiryu:Bueno…
Shura: No, está bien, no es necesario responder.
P04-05
Shura: Es un hecho que no perteneces a la época en la que yo vivo.
Shura: Y no es importante que yo sepa de qué se trata.
Shiryu: Tu vives en un tiempo diferente?
Shiryu: Y si tu estas bien eso quiere decir que…
Shiryu: … vienes aquí desde el pasado?
Shura: Se podría decir eso…
Shura: Pero también podemos decir que eso es inexacto.
Shiryu: ?
Shura: No hay necesariamente un único mundo.
Shura: pueden existir varios futuros diferentes mundos unidos con el mismo universo.
Shura: mundos paralelos.
Shiryu: Y entonces vienes de un mundo paralelo?
Shura: La evidencia que tengo aún no es concluyente, pero…
Shura: Si ella es el oráculo de Athena…
Shura: … entonces yo mismo tengo que..
Shiryu: Acaso Athena estara bien tratando de atravesar los mundos?
P06-07
Hombre: Lo que buscas…
Hombre … es sin embargo obvio, no?
Hombre: el destino de Athena no es…
Hombre … proteger la paz en la Tierra?
Hombre: No es su única meta?
Hombre: Al permitir que esto continúe, sin hacer nada, hara que…
Hombre: La Tierra … no, no sólo esa estrella …
Hombre: El universo entero se destruya.
Shura: Parece que sabes mucho.
Shura: Y creo que no has dicho todo.
Hombre: Sí… son muchas cosas.
Hombre: Si tu quieres superar a tus rivales…
Hombre … probablemente deberías comenzar con nosotros.
Shura Quién eres?
Hombre: Es evidente.
P08-09
Hombre: Soy un portador de Espada Sagrada.
Hombre: No llegaste a través del tiempo para derrotarnos?
Hombre: No seria mejor que te prepares para el combate?
P10-11
Hombre: Esa la meta de todos modos.
Hombre: Parece que yo también voy a tener que usar mi espada.
Espada Sagrada desenfundate
p12-13
Shiryu: (Su cosmos se esta concentrando…)
Shiryu: (… y se materializa en esa espada?)
Shura: (Esta es la Espada Sagrada en su forma desenfundada, pero …)
Shura (… algo parece diferente.)
Shura (Algo más se va a materializar?)
Materialización de la lanza sagrada.
Shura (Una lanza?)
P14-15
Hombre: Oh, esta es la lanza de mi abuelo, portador del “sonido de golpes de la espada”.
Hombre: Rompe mi espada y libera una lluvia de hojas
Seiken houkai (desintegración de la espada sagrada)
P16-17
Gran Tormenta de cuchillas!. (No Yaiba gouu)
Shura (Que terrible, es una lluvia de cuchillas!)
Shura (Si no podemos esquivarlas…)
Shura (Tendremos apenas un poco de espacio suficiente para proteger nuestros cuerpos!)
Shura:
Shiryu: Quedate detrás de mí.
Shiryu: Voy a bloquear este ataque.
Shura: Lo vas a bloquear?
Shiryu (Aparece…)
Shiryu: (ahora ante mi.)
Shiryu: (O poder invencible capaz de bloquear cualquier ataque.)
P18-19
Shiryu: O invencible y radiante escudo…
P20
Shiryu: Deten todo esto.
Shura (Bloqueo todas las hojas … Imposible!)
Shura (Este escudo es …)
Hombre: Oh, un escudo que puede bloquear este ataque? Qué sorpresa.
Hombre: Entonces tendre que usar mi espada sagrada?
Archange/SSpedia/Aldebaran