BIENVENIDOS/ WELCOME

viernes, 6 de marzo de 2015

ESPAÑOL CAP 19 EGA

DESDE IMG:  http://imgur.com/a/fTbNc#0




RAW CAP 19 EGA




Los valientes del mañana.
P01
Sigurd: Ho...ya veo, tu eres uno de ellos... La élite de los caballeros...
Sigurd: No es asi, señor Caballero de Oro?
Sigurd: Dios mío, Dios mío, que miedo. Parece que por fin se pondra serio.
Sigurd: Tienes un Cosmos desbordante...eh...
Sigurd: Que aburrido!
Sigurd: Continuar con esto por mas tiempo seria muy agotador para mi.
Sigurd: Así que vamos a acabar con esto rapido, de acuerdo?
P02-03
Sigurd: Podrías hacerme el favor...
Sigurd: ...de morir?
Sigurd: Espada Sagrada envainada!
Shura (otra vez?)
Shura (La hoja está cambiando.)
Shura: (Esto no es una cola de dragón!)
P04-05
Shura (Son las garras del dragón!)
Sigurd: Ho ...
Sigurd: Eres ágil.
Sigurd: Fuiste capaz de evitar una técnica que ves por primera vez e incluso has intentado contraatacar.
P06-07
Sigurd: Pero ...
Sigurd: ...no creas...
Sigurd: ...que...
Sigurd: ...eso...
Sigurd: ...puede...
Sigurd: ...ser...
Sigurd: ...tan...
Sigurd: ...simple.
Sigurd: Ahora...
Sigurd: ... nunca volveras a intentar cruzar espadas conmigo...
Sigurd: ...Eres muy serio en tu alma...
P08-09
Sigurd: ...pero todos los que me enfrentan...
Sigurd: ...estan locos.
Sigurd: Me parece bien, aunque...
Sigurd: ... tú te has puesto en mi camino.
Sigurd: Aplaudo al menos...
Sigurd: ...tu coraje.
Sigurd: Pero ...
Sigurd: Que intentes algo en mi contra...
Sigurd: ...es...
Sigurd: ...innecesario
P10-11
Sigurd: (Cuándo logro cortarme?)
Sigurd: (Mi Espada sagrada envainada ha surgido de nuevo.)
Sigurd: (pero decidió no mirar?)
Sigurd: (Este hombre está luchando...)
Sigurd (...de una manera que...)
Sigurd: (... no requiere su vista.)
Sigurd: ¿Desde cuándo ...
Sigurd: ... estás ciego?
Shiryu: Yo pierdo la vista cuando me arriesguo demasiado.
Shiryu: Se trata de una antigua lesión.
Sigurd: Eres realmente un oponente temible.
Sigurd: Realmente eres aterrador...
Sigurd: ...Decidiste enfrentarme en batalla aun sin tu vista.
Sigurd: Y lo que es más ...
Sigurd: Recibiste el ataque aun cuando estás cubierto de heridas. Cómo pudiste hacerlo?
Shiryu: Porque puedo oir sus voces.
Sigurd: "Sus voces"?
P12-13
Shiryu: Las voces de mis compañeros ...
Shiryu: ... que me llevan hacia adelante.
Shun: (No importa lo lejos que estemos... aunque sea en un mundo de oscuridad de ébano...)
Shun (Nuestras Voces llenas de fuertes sentimientos lleguen a su destino.)
Shun: (de pie).
Hyoga: (Si, la fuerza de voluntad es el Cosmos, así que...)
Hyoga: (La voluntad humana no conoce límites...)
Sigurd: Espada Sagrada envainada!
Hyoga (Nada es imposible para el cosmos que habita en los caballeros,ahora ....)
Hyoga (Enciende,el Cosmos de tu interior.)
P14-15
Ikki: (Que las llamas del dragón se eleven al cielo.)
Ikki: (Y quemalo...)
Ikki: (... Asi podras vencer.)
Shiryu (Anteriormente ...)
Shiryu (Cuando éramos ...)
Shiryu (...muy jovenes...)
Shiryu (...Que es lo que habiamos decidido?)
Seiya: (Habíamos decidido firmemente derrotar a cualquier enemigo...)
Seiya: (...con nuestros corazones ardientes, y nuestro Cosmos.)
Seiya: (Y hemos logrado muchas veces los milagros...)
Seiya: (... sin temor a las heridas, habiendonos comprometido a ganar sin importar qué.)
Seiya: (Cuando eramos jóvenes pensabamos...)
Seiya: (...en salvar el mañana.)
Seiya: (Este es un sueño que nadie puede destruir.)
Seiya: (Incluso si el oponente es un héroe del pasado...)
Seiya: (Todos somos ...)
P16-17
Seiya: Los valientes de hoy.
Seiya: No es verdad, Shiryu?
Shiryu: Sho Rozan Ryu Ha! (Dragon Naciente)

miércoles, 18 de febrero de 2015

ESPAÑOL CAP 18 EGA

EN LINEA DESDE IMG:  http://imgur.com/a/FD3ks#0



RAW CAP 18 EGA

EN LINEA DESDE IMG:  http://imgur.com/a/XQcDI#0

DESCARGA:  https://mega.co.nz/#!IVh3DarK!AUSJ1WtCOQ8wHrZzw0MHu5meAq85xLE1MDBeLw70GZY




18-Libra

P01
Sigurd: Parece que no va a ser tan facil.
Sigurd: Tu no eres de los que se muere facilmente, verdad?
Shiryu: Si morir es sinónimo de derrota, entonces…
Shiryu: No, esa es una elección que no tiene cabida.
Sigurd: Ya veo. pero…
Sigurd: …este es un esfuerzo en vano.
P02-03
Sigurd: Si peleo en serio…
Sigurd: …tu derrota te dara la certeza de ello?
Sigurd: Espada Sagrada envainada.
Shura (Esa cola de dragón se puede mover libremente hacia Shiryu pero …!)
Shura (la misma técnica no funciona 2 veces contra un caballero!! Shiryu ahora puede…)
Shura (…destruirlo!)
P04-05
-
P06-07
Shura (Las hojas empezaron a girar?)
Shura (Esta rotación complica el seguir sus movimientos.)
Shura (Él no puede detenerlos con su espada, y ademas…)
Shura (El poder de este ataque es de decenas de miles de veces más!)
P08-09
Sigurd: Torre de Espada Sagrada!
P10-11
Sigurd: Probablemente crees saber el resultado de esta batalla?
Sigurd: No podras ganar,sabes…
Sigurd: … y es a causa de que tengo que actuar, y por que es mi mision.
Sigurd: Bueno, ahora.
Sigurd: Yo también voy a destruirte …
Sigurd: No hay necesidad de poner esa mirada. Yo voy a…
p12-13
Sigurd: … enviarte con Helheim, a la tierra de los muertos.
Sigurd: Tu amigo probablemente te esperará alli.
Shura …yo no lo creo.
Sigurd: tienes tanto miedo que todavía te aferras a Midgard, el mundo de los humanos?
Shura: No, no es eso.
Shura: Sólo estoy diciendo que yo no voy a luchar. Y si quieres saber por qué …
Shura: … es porque no es necesario que yo pelee.
Sigurd: Ho?
Barrio Chino, Chukagai.
Yoshino: No crei que él me dejaría en paz!
Yoshino: Shura desapareció derepente, lo que es una sorpresa para mí!
Yoshino: Todo el mundo se va sin avisar… Estoy preocupada…
Yoshino: Pero de todos modos…
P14-15
Yoshino: … jamas pense que vendria aqui, doctor!
Shun: Puedes llamarme “Shun”.
Shun: Shura me pidió que cuidara de ti por si algo sucede.
Shun: No tienes por que preocuparte tanto, Yoshino.
Yoshino: Pero no va a ser un problema para su trabajo?
Shun: No estoy de guardia hoy, y ademas…los caballeros nunca tenemos dias libres.
Shun: Nuestro deber es después de todo,proteger la paz en la Tierra.
Shun: Y debemos hacerlo sin descanso.
Yoshino: Eres realmente …
Yoshino: …un aliado de Justicia.
Shun:!
Shun: No, yo solo hago lo que puedo. Todo el mundo vive dando sus fuerzas al maximo.
Shun: Los que luchan por otra persona son todos aliados de la justicia.
Yoshino: Todos …aliados de la justicia …
Shun: Sí. Y para ello no se requiere ningún poder especial.
Shun: Solo basta con que alguien deba proteger a los seres queridos para él…
P16-17
Shun: Eso es algo que, inevitablemente, se encuentra en el corazón de todos.
Shun: La cualidad más poderosa que tiene cualquier ser vivo y que le permite vivir.
Shun: Este poder es el Coraje.
P18-19
El llamado de Libra.
P20
Shura: Esta es mi respuesta.
Shura: Yo confiaba Shiryu…
Shura … el Caballero dorado de Libra.
Shura: Cuál puede ser el poder del enemigo en frente de el, si defender la justicia le exige…
Shura …derrotarte.



jueves, 12 de febrero de 2015

ega: EL CAP 18 SALE EL: 17/02/2015


ESPAÑOL CAP 17 EGA

DESCARGA:

http://www.mediafire.com/download/628pjxckgfo0t26/Episodio+G+Assassin+Capitulo+17+Español.rar

EN LINEA DESDE IMG: http://imgur.com/a/A113x#0

RAW CAP 17 EGA

DESCARGA:

http://www.mediafire.com/download/3mgikrv4mym1peg/17.rar

EN LINEA DESDE IMG:

http://imgur.com/a/v0ME9#0




17 - Tatuaje de Dragon.


P01
Hombre: Yo pensaba que pelear en persona no seria necesario.
Hombre: Y es por eso que usé al sinrostro, pero ...
Hombre ... los resultados no fueron lo que esperaba. Voy a tener que hacerme cargo yo mismo.
Shiryu: "desenfundar una espada sagrada"?
Shura: El es un portador de Espada Sagrada ...
Shura ... que utiliza su espada como una armadura sagrada para luchar...

P02-03
Shura: Un gladiador!
Hombre: Hacer las presentaciones y eso es aburrido, así que ...
Hombre: Gracias por hacerte cargo.

Shura: Acabas de romper la espada que habias materializado con esa gran lanza ...
Shura: ... a la que llamaste "el sonido de la espada" ...
Hombre: Esta lanza es única, "el sonido de las espada" y el significado de su nombre es en nórdico antiguo.
Hombre: Es el arma de Odín, el dios principal de la mitología nórdica.
Hombre: Gungnir.
Hombre: Y la espada destruida por Gungnir antes de ser reforjada...
Hombre ...es también única.
Hombre: Una espada sagrada destruida por un dios y sin embargo revivida.

P04-05
Hombre: La espada de la ira.
Hombre: La espada sagrada "Gram".

Hombre: Si la "Asecina de dragones" es especial...
Hombre ... yo también soy especial.
Hombre: Has oido hablar del dragón Fafnir, "el que debora el oro?"
Hombre: Gram es la espada que lo mato.
Hombre: Yo soy el portador legítimo de Gram.
Hombre: El que tiene la espada de la ira.

P06-07
Hombre: Yo soy el nieto del dios Odin, y el hijo del heroe Sigmund.

Espada Maldita activate.
Hombre: Soy Sigurd.(NT : o Siegfried http://es.wikipedia.org/wiki/Sigurd)

P08-09
Shiryu: (Qué es este Cosmos terrorífico?)
Shiryu: (Me cuesta creer que sea un ser humano.)
Shiryu: (Muchas veces he experimentado este tipo de situaciones...)
Shiryu (Es un Poderoso...)
Shiryu (...y Divino Cosmos.)

La espada de la ira.
Sigurd:Draw Sword! (Dibuja espada!)

P10-11
Sigurd: Espada Sagrada Activate!

p12-13
Sigurd: Torre Espada Sagrada!
Shura (Se materializó un gran número de espadas que se superponen unas a otras.)
Shura (Realmente parece la extremidad de un dragon cubierta de escamas!)

P14-15
Sigurd: Dragon Blade! (Espada Dragon)
Shura (Esta libertad de movimiento es el de una cola de dragón!)
Shura (Su poder destructivo y su filo...)
Shura (... están más allá de lo que me imaginaba.)
Shura (qué?)

Shura (Detubo el ataque con el escudo hecho de cosmos.)
Shura (Qué feroz poder y ...)
Shura (que magnifico porte.)
Shura (Estas bien?...)

P16-17
Shura (ya lo sospechaba,no funciono, Un escudo intangible no es suficiente para contrarrestar eso ..)
Shura (Yo lo cortare.)

Shura: Shiryu?
Shiryu: Shura ...por favor...
Shiryu: Confía en mí ... yo ...
Shiryu: ...voy a enfrentarlo...y...
Shiryu: ...te protegeré ...

P18-19
El dragón ascendente.
Shura (Un tatuaje de dragón, Incluso entre los caballeros, sólo algunos son portadores de esa marca!. el es ...)
Shura (Un hombre clave, alguien imprescindible!)

P20
Shura (Un árbitro.)
Shura (Un hombre que juzga el bien y del mal ...)
Shura (... debe poseer suficiente fuerza para poner fin al conflicto.)
Shura (Y porque tiene tal poder lleva ese tatuaje de dragón).
Shura (Este hombre es ...)
Shura (... muy poderoso!)


Una armadura de oro va a aparecer?

viernes, 6 de febrero de 2015

ESPAÑOL CAP 16 EGA

DESDE IMG:  http://imgur.com/a/ClLfe#0


RAW CAP 16 EGA

DESDE IMG:  http://imgur.com/a/cqbyd#0

DESCARGA:  https://mega.co.nz/#!0EwXVIQa!zNW60itG8ywyrRhZ58ciOvybCeaO7bB7yHE4JuR_Glw





Script del capitulo en ESPAÑOL:

Capitulo 16-Lanza

P01
Shura: Felicitaciones.
Shura: La espada que habita en tu brazo…
P02-03
Shura …se convirtio en una “Asesina de Dragones” (Dragon Slayer).
Dragon Slayer
Shiryu: Esta espada Shura… solía…
Shiryu: … ser tuya.
Shiryu: Tú me la entregaste al final de nuestro combate…
Shura: Antes de morir
Shiryu:Bueno…
Shura: No, está bien, no es necesario responder.
P04-05
Shura: Es un hecho que no perteneces a la época en la que yo vivo.
Shura: Y no es importante que yo sepa de qué se trata.
Shiryu: Tu vives en un tiempo diferente?
Shiryu: Y si tu estas bien eso quiere decir que…
Shiryu: … vienes aquí desde el pasado?
Shura: Se podría decir eso…
Shura: Pero también podemos decir que eso es inexacto.
Shiryu: ?
Shura: No hay necesariamente un único mundo.
Shura: pueden existir varios futuros diferentes mundos unidos con el mismo universo.
Shura: mundos paralelos.
Shiryu: Y entonces vienes de un mundo paralelo?
Shura: La evidencia que tengo aún no es concluyente, pero…
Shura: Si ella es el oráculo de Athena…
Shura: … entonces yo mismo tengo que..
Shiryu: Acaso Athena estara bien tratando de atravesar los mundos?
P06-07
Hombre: Lo que buscas…
Hombre … es sin embargo obvio, no?
Hombre: el destino de Athena no es…
Hombre … proteger la paz en la Tierra?
Hombre: No es su única meta?
Hombre: Al permitir que esto continúe, sin hacer nada, hara que…
Hombre: La Tierra … no, no sólo esa estrella …
Hombre: El universo entero se destruya.
Shura: Parece que sabes mucho.
Shura: Y creo que no has dicho todo.
Hombre: Sí… son muchas cosas.
Hombre: Si tu quieres superar a tus rivales…
Hombre … probablemente deberías comenzar con nosotros.
Shura Quién eres?
Hombre: Es evidente.
P08-09
Hombre: Soy un portador de Espada Sagrada.
Hombre: No llegaste a través del tiempo para derrotarnos?
Hombre: No seria mejor que te prepares para el combate?
P10-11
Hombre: Esa la meta de todos modos.
Hombre: Parece que yo también voy a tener que usar mi espada.
Espada Sagrada desenfundate
p12-13
Shiryu: (Su cosmos se esta concentrando…)
Shiryu: (… y se materializa en esa espada?)
Shura: (Esta es la Espada Sagrada en su forma desenfundada, pero …)
Shura (… algo parece diferente.)
Shura (Algo más se va a materializar?)
Materialización de la lanza sagrada.
Shura (Una lanza?)
P14-15
Hombre: Oh, esta es la lanza de mi abuelo, portador del “sonido de golpes de la espada”.
Hombre: Rompe mi espada y libera una lluvia de hojas
Seiken houkai (desintegración de la espada sagrada)
P16-17
Gran Tormenta de cuchillas!. (No Yaiba gouu)
Shura (Que terrible, es una lluvia de cuchillas!)
Shura (Si no podemos esquivarlas…)
Shura (Tendremos apenas un poco de espacio suficiente para proteger nuestros cuerpos!)
Shura:
Shiryu: Quedate detrás de mí.
Shiryu: Voy a bloquear este ataque.
Shura: Lo vas a bloquear?
Shiryu (Aparece…)
Shiryu: (ahora ante mi.)
Shiryu: (O poder invencible capaz de bloquear cualquier ataque.)
P18-19
Shiryu: O invencible y radiante escudo…
P20
Shiryu: Deten todo esto.
Shura (Bloqueo todas las hojas … Imposible!)
Shura (Este escudo es …)
Hombre: Oh, un escudo que puede bloquear este ataque? Qué sorpresa.
Hombre: Entonces tendre que usar mi espada sagrada?
Archange/SSpedia/Aldebaran

jueves, 29 de enero de 2015

EL CAP 16 DE EPISODIO G ASSASSIN SALDRÁ EL 3 DE FEBRERO 2015


ESPAÑOL CAP 15 EPISODIO G ASSASSIN

ONLINE DESDE IMG:  http://imgur.com/a/ZGBiu#0

RAW CAP 15 EPISODIO G ASSASSIN

ONLINE DESDE IMG:  http://imgur.com/a/SDU0N#0


DESCARGA EL RAW CAP 15




Tesoro Sagrado

P01
-

P02-03
Shiryu: Me cuesta creerlo, pero…
Shiryu: Eres tu…

Shiryu: Shura.
Shiryu: yo no habría pensado en volver a verte.
Shiryu: Estoy feliz y confundido …
Shiryu: Porque …tu no eres de este mundo …
Shiryu: Pero no puedo creer…
Shiryu: … que los poderes del Emperador de la oscuridad Hades te hay traído hasta aquí.
Shiryu: Entonces, qué significa esto?

P04-05
Shura: Espera.
Shura: Esto no ha terminado todavía.

Shiryu: (El se regenera?)
Shiryu: (¿Qué poderoso brazo!)
Shiryu: Veo que posees los poderes de un dragón, así que …
Shiryu: … eso significa que probablemente te has podido regenerar en gran manera.

P06-07
Shura: Un ataque no lo acabara.
Dragon: Aliento corrosivo!

P08-09
Shura (Es magia?)
Shura (Los grandes dragones están dotados de poderes mágicos.)
Shura (Este hombre tiene un poder similar?)


Shura (Los dragones, desde tiempos antiguos han sido considerados como seres divinos.)
Shura (Destruir su cuerpo impregnado de magia …)
Shura (es casi imposible).
Shura (Para acabar con un dragón …)
Shura (debes confiar en lo que enseñan las leyendas)


P10-11
Shura (Cualquiera que sea la cultura, la unica manera de acabar con un dragon es…)

Shura (…con un tesoro (/ arma) divino, sagrado.)

p12-13
Círculo luz cortante.

Shiryu (Shura, …)
Shiryu: (Hay algo que tengo que mostrarte …)
Shiryu (Lo que tu me dejaste …)
Shiryu (Este distinguido honor …)

P14-15
Espada Sagrada activate.

Shiryu (Observa…)
Shiryu (… la hoja que me confiaste!)

P16-17
Excalibur!

P18-19
Rebanado en dos con un solo golpe.

P20
Shura (Esta espada sagrada … es …)
Shura (… la misma técnica que la mía …)
Shura (La espada sagrada que tiene el Santuario…)
Shura (Así que el es quien heredó mi espada?)

Nota: las frases sobre las viñetas dicen “Shiryu de Dragón”, pero no necesariamente significa mucho.


Archange/SSpedia/Aldebaran.





martes, 13 de enero de 2015

RAW EPISODIO G ASSASSIN CAP 14

EN LINEA DESDE IMG:  http://imgur.com/a/AmMd8#0



Script del capitulo en ESPAÑOL:

Capitulo 14 – Dragon

P01
Barrio chino
A las afueras de Chukagai (ndt: el barrio chino de Yokohama)
Hombre: Los “sin rostro”.
Hombre: No se trataba de un grupo de asesinos que nunca fallaban en su misión?
Hombre: Pero ahora llevan ya dos fracasos.
Hombre: Una larga historia que los está reducido a la nada.
Hombre: La condición para entrar en este gremio es…
Hombre … perder el rostro.

P02-03
Hombre: Rasgando la carne de su cara.
Hombre: Convirtiendose en un asesino sin identidad.

Hombre: No es por esto que obtienen el nombre de “sin rostro”?
Hombre: Su reputación será destruida si las fallas continúan.
Hombre: O tal vez has rasgado tu rostro porque odias su aspecto patetico?
Hombre: Lo que digo te ofende, no?
Hombre: Así que date prisa para cometer un asesinato.
Sin rostro: Es una misión?

P04-05
Hombre: Ve y destruye a Excalibur.

Barrio Chino dentro Chukagai.
Market Street.
Yoshino: Pasamos un buen rato, pero …
Yoshino: Qué hacemos en Yokohama?
Yoshino: Habra una razón importante para esto?

Shura: Es una costumbre de los japoneses ofrecer soba a sus vecinos, no?
Shura: Aioria me dijo que eso ocurria, no es así?
Yoshino: Tal vez … en fin por eso estamos aquí …
Shura: Al parecer, el significado de esta costumbre es decir “estoy contigo” …
Shura: … y es por eso que ofrecen Soba.
Shura: La calidad del Soba es importante, no?
Yoshino: Sí, está bien, pero …
Yoshino: … por qué Yokohama?

(ndt “con” = “soba” en japonés, homónimo de Soba, tallarines japoneses)

P06-07
Shura: El barrio Chino de Yokohama.
Shura: He oído que uno puede conseguir excelentes ramen aquí.
Shura: Parece que los japoneses adoran el ramen, y siempre lo disfrutan.
Yoshino: El ramen?
Yoshino: (ayayay… sólo se basa en los prejuicios y esta completamente equivocado …!)
Shura: Y tambien hay cierta persona a la que quiero conocer.
Yoshino: Una persona que quieres conocer?
Shura: Aquella que menciono … Kokutō
Shura: … un…

Shura: ..Portador de espada sagrada está aquí.
Shura: Además …
Shura: Empecé a sentir un Cosmos desagradable.
Shura: Uno de un ser que evoca la muerte.

P08-09
Prefectura de Kanagawa, Yokohama, Naka-ku Shinko 1-1
Red Brick Warehouse en Yokohama.

Sin rostro: Breath poison (Aliento envenenado)
Iniciada la corrosión.

P10-11
Hombre: Hay alguien con quien debo encontrarme.

Hombre: Pero no eres tu.
Hombre: Yo no quiero pelear, asi que no te pongas en mi camino.
Hombre: Pero …

p12-13
Hombre: No pienses que dejare que me ataques y me quede sin reaccionar.
sin Rostro: Poison Tail (Cola venenosa!)

Sin rostro: Sheooo.

P14-15
Shura (Proviene de aquí …)
Shura (… ese amenazante Cosmos.)
Shura (pero…)

Shura (Esta siendo suprido rápidamente.)
Shura (Un gran cosmos muy superior lo esta asfixiando.)
Shura (Y lo hara desaparecer por completo.)
Shura (El que posee este cosmos es …)
Hombre: Ya veo.
Hombre: Tu posees el poder de un dragón.
Hombre: Pero este poder no es suficiente para derrotarme.
Hombre: Y es por que…

P16-17
Hombre: Yo también tengo …
Hombre … un dragón en mí

P18-19
Hombre: Rozan Sho Ryū Ha! (Dragon Naciente)

P20
Shiryu: Soy Shiryu
Shiryu: Un hombre con un dragón en su nombre.
Shiryu: Los poderes de un dragón no pueden destruirme.

Shura: (Este es el hombre con quien debia encontrarme.)
Shura (Él es, otro …)
Shura (… Portador de Espada Sagrada.)

Ya esta aquí el heredero de la espada sagrada!



             DESCARGA EL RAW 14

martes, 6 de enero de 2015

RAW EPISODIO G ASSASSIN CAP 13

EN LINEA DESDE IMG:  http://imgur.com/a/NjIqS#0


Script del capitulo en ESPAÑOL:

Capitulo 13 – Alicia

P01
Yoshino: …Tu me estabas buscando?
Alicia: Sí.
Yoshino: Po..por qué? Yo … yo no tengo ningun poder en particular.
Yoshino: No he hecho nada especial.
Alicia: Por ahora,es verdad.
Yoshino: Por ahora?
Alicia: Muy pronto lograras convertirte en…

P02-03
Alicia: …alguien de gran honor y el mayor tesoro …
Alicia: … que puede recibir al campeón de la batalla de espadas sagradas.
Yoshino: Yo soy … “Un tesoro”?
Alicia: Los portadores de espadas sagradas saben solo…
Alicia: …muy poco.
Alicia: Tal vez…

Alicia: Podría hacerte mía ahora?
Alicia: Todos queremos el tesoro supremo.
Yoshino: Pero … quién eres tu?
Alicia: Vengo de un país muy alejado de aqui.
Alicia: Conoces Londres, Inglaterra?
Alicia: viaje por todo tipo de países.
Alicia: Por muchos países, y son tan interesantes.

P04-05
Alicia: Como por ejemplo un país extremadamente maravilloso, o el país de las fallas que puedes alcanzar a través del espejo.
Alicia: Fue muy divertido.

Espada Vorpal.
Yoshino: ¿Qué …?
Alicia: A
Alicia: LI
Alicia: CIA
Yoshino:?

P06-07
Curse Sword Activate (Espada Maldita Activate)

Yoshino: (Este aspecto me es familiar…)
Yoshino: (Por qué?)

P08-09
Alicia: Ven conmigo. El lugar no importa si estamos juntas.
Alicia: Solo quiero una cosa.
Alicia: Que tu me des toda…
Alicia: …la gloria.
Yoshino: (Que le está pasando … a mi cuerpo?)

Yoshino: (..Estoy siendo absorbida?)
Yoshino: (Voy a desaparecer?)
Alicia: Absorbo algo valioso.
Alicia: Y para asegurarme de que eres tu…
Alicia: …debo tirar del tapon.

P10-11
–

p12-13
Yoshino: (Aioria!)

P14-15
Aioria: Lightning Bolt ! (Relampago de Voltaje)

P16-17
Aioria:
Aioria: (Se ha ido …)
Aioria: (Ya veo … así que era ella …)
Aioria (El segundo espadachín …)
Aioria (Si ella llegó hasta aquí, eso significa …)

P18-19
Aioria (Yoshino Tu eres especial.)
Yoshino: Aioria …
Aioria (Nuestro encuentro no fue una coincidencia, Tu eres…)

Aioria (El oráculo de Athena!)
Yoshino: Um .. yo …
Yoshino: Gracias por salvarme.
Aioria: No tienes que darme las gracias.
Aioria: Después de todo he jurado protegerte.
Aioria: Vamonos.
Yoshino: Pero no puedo dejar de causar problemas.
Yoshino: Si hay algo que pueda hacer…
Aioria: Si insistes …

P20
Aioria, Ven a vivir…
Aioria … conmigo.
Yoshino: Qué?!
Yoshino: (¿Pero de qué está hablando?)
Aioria: Tu querias que volviesemos de una vez a Tokio.
Yoshino: Qué?
Aioria: Aún tengo muchas cosas que hacer, y voy a estar bastante ocupado, pero …
Aioria: Cuento contigo.
Aioria: Por favor vamos.
Yoshino: (El habla en serio!)
Yoshino: Haaa?

* Ellos vivirán juntos de repente? Una nueva historia seguira en la próxima edición!


         

     DESCARGA EL CAP 13 RAW 


viernes, 26 de diciembre de 2014

RAW CAP 5 G ASSASSIN





Script del capitulo en ESPAÑOL:
Cadena nebular
P01
Ser: Nosotros somos los sin rostro.
Ser: Acechamos en las sombras de la historia, y nuestras víctimas son muchas.
Ser: Somos sinónimos de “una muerte segura”. Porque …
Ser:… matamos a nuestra victima sin falta. Y, por supuesto …
Ser: … las personas que vienen a interponerse en nuestro camino se enfrentan a la misma suerte.
Ser: El brillo de mi espada …
Ser … conduce al infierno.
P02
Shun: Es inútil que anuncies cómo vas a terminar con mi vida.
Shun: Yo mismo decido…
Shun: … cómo vivo.
Shura: Shun.
Shura: Retrocede, esta lucha no te concierne.
Shun: Básicamente, no gusta luchar.
Shun: Pero como médico …
Shun … y como caballero protector de la paz …
Shun … no puedo dejar que haga lo que le plazca alguien que acaba con la vida sin consideracion
P03
Shura: Es imposible ignorarlo.
Shura: Voy a detenerlo.
Ser: Creen ser capaces?
Ser:  A pesar de ser un caballero de Athena …
Sér: … sigues siendo solo un simple humano.
Ser: Como cualquier ser humano tu vida se apaga si su cordón de plata se corta.
Ser: No hay excepción.
Ser: Tu no puedes oponerteme. Y ahora …
P04
Ser: Mis poderes no se limitan sólo a cortar las cuerdas de plata.
Ser: Evil Eye! (mal de ojo)
Shun:
Shun: El me paralizo en un instante?
Shun: Es como si fuese de  piedra!
Shura (Una mirada maldita!)
Shura ( El mal de ojo Simplemente impone una maldición fatal?)
P05
Ser: (Este es un ataque que afecta a la mente, y es imparable!)
Ser: (Mi siguiente ataque físico será imposible de evitar.)
Ser:
Shura (La cadena gira a su alrededor, para protegerlo.)
Shura: (Esta es la defensa impenetrable de Andrómeda!)
P06
Shun: Rolling Defense! (defensa rodante)
Shun: Ahh … aah ..
Shun: Ah … Ah …
Shura (Esta es una gran protección, pero …)
Shura: (Él no puede ganar de esa manera.)
Shura (una muralla defensiva proporcionada por una sola cadena con el tiempo se verá doblegada)
Shura: (Si esta lucha continúa …)
Shura: Shun.
Shura: Por qué retienes tu fuerza?
P07
Shura: Usa ahora …
Shura … tu armadura de Andrómeda.
Shura: Debes saber muy bien …
Shura … que solo usando una extension de la armadura no podras continuar.
Shura: ¿O quiere decir que tienes miedo de luchar usando todas tus fuerzas?
Shun: Shura …
Shun: Lo siento, pero …
P08
Shun: … no tengo la armadura de Andrómeda en mi poder.
Shura:
Shura: Cómo es eso? entonces no eres un caballero?
Shun: Las armaduras contienen gran poder, y para que ella confiase en mí …
Shun: … Me obligué a luchar sin armadura
Shura: (… Este hombre se puso voluntariamente en una situación de riesgo para…)
Shura (… amplificar el Cosmos que reside en él?)
Shun: tenía que ser más fuerte.
Shun: Por que…
Shun: Ciertamente no habría sido permitido …
P09
Shun: … usar esta prestigiosa armadura que me ha confiado Athena.
Shura (una pandora box)
Shura (Pero … esa es otra armadura!)
Shun: Yo una vez fui un caballero de bronce.
Shura: (Esa no es la armadura de Andrómeda!)
Shun: El caballero de Andrómeda.
Shun: Pero …
Shun: Ahora soy…
P10
–
P11
Shura (Este hombre es …)
P12
El caballero de Virgo esta aqui!
P13
-El heredero de Shaka-
Shun: El caballero dorado…
Shun Shun de Virgo.
P14
Yoshino: (Este hombre es también un caballero Dorado !!!)
Yoshino: (Parece muy poderoso, pero más …  increíble aun  …)
Yoshino (es su belleza … !!!)
Ser: Tu también eres un caballero Dorado?
Ser: Pero …
Sér: No me asusta.
Ser : Vine aquí …
Sér … para eliminar a los humanos que nos perturban, somos los sin rostro.
P15
Ser: Vine a acabar con capricornio pero al final me encontre con dos caballeros dorados …
Ser … no es un problema para mí!
Ser: Tu serás el primero, caballero de Virgo!
Ser: Tu vida es mía!
Shun: Yo prefiero evitar herir a  mis oponentes miesntras sea posible, pero …
Shun: … las almas de aquellos que has asesinado probablemente están todavía sufriendo.
P16
Shun: Es hora de que recibas una retribucion.
Shun: Arrepientete, por…
P17
Shun: … las almas de todos los humanos que mataste.
Ser (que ¿Qué es esto?)
Ser: (Una nebulosa?)
Shura: (Cómo pudo crear una nebulosa por la pura fuerza de su voluntad?)
Shura (Que Cosmos tan poderoso!)
Yoshino: (no creo lo que veo!)
Shun: El vórtice de esta nebulosa se desató …
Shun … eventualmente destruira todo.
Shun: ¡Conviértete en tormenta.
Ser: Ooooh !!!
P18-19
Shun: Nebula Storm!!! (tormenta nebular)
P20
–
P21
Shura (ha desaparecido).
Shura (No hay ningún resto de esta batalla.)
Shura (El caballero de virgo de esta epoca es acaso…)
Shun: Comprende tu pecado.
P22
Shun y arrepiéntete en el infierno …
Shun: … para expiar tus pecados.
Shura (… un hombre que alcanza el nivel de los dioses?)