BIENVENIDOS/ WELCOME

martes, 23 de diciembre de 2014

RAW Saint Seiya Episodio G: Assasin – Capitulo 10









Script del capitulo en ESPAÑOL:
Capitulo 10-Precognición
P01
Roland: ¿No puedes concebir tal cosa? ¿No puedes creer que tu espada a la velocidad de la luz pueda matarme?
Shura: Me gustaría decir que no puedo creer en eso, pero…
Shura: … no pienso que éstas sean simples palabras al aire.
Roland: Digamos que tú has comprendido finalmente qué clase de hombre soy.
Roland: estoy feliz de que me comprendas, pero…
Roland: qué lástima a fin de cuentas.
P02-03
Roland: pues en el momento en que empezamos a comprendernos es cuando todo se termina entre nosotros.
Holy Sword Embodiment.
Roland: No hay más que un solo desenlace posible a este duelo.
Roland: Tu muerte.
Shura (¡Sus espadas negras arremeten contra mí!)
P04-05
Shura (Se acercan, pero…)
Shura (Ya he visto esta técnica.)
Shura (Una misma técnica no funciona dos veces contra un Santo.)
Shura (Yo puedo…)
Shura (… neutralizarlas todas.)
P06-07
Golpes de espada guiados.
Movimiento a la velocidad de la luz -activado-
P08-09
Shura: ¡Excalibur!
P10-11
Ataques cortantes.
Shura (Deshice…)
Shura (… la totalidad de sus ataques!)
Shura (Y voy ahora a aprovechar la velocidad de la luz…)
Shura (… para en un instante…)
Shura (… acercarme…)
Shura (… a él en un cuerpo a cuerpo!)
Shura (Él no puede ver mis movimientos.)
Shura (No puede evitar el puño.)
Shura: (Es un golpe…)
Shura (… neto y directo.)
P12-13
Shura (¿Me ha tocado?)
Shura (¿Pudo interceptar mi ataque a la velocidad de la luz?)
Shura (Él ni siquiera se movió a tal velocidad.)
Shura: (¿cómo ha podido alcanzarme?)
Shura (No, no es eso?)
Shura (Él no lo hizo solo consiguiendo interceptarlo!)
Shura (¿Él consiguió deshacer mi ataque aún sin verlo?)
Shura (¿Él había entendido con anticipación…)
Shura (… donde iba a golpearle?)
Shura (¿Él lee todos mis movimientos?)
P14-15
Shura (¿Él prevé las trayectorias de mis ataques?)
Precognición de ataques de espada.
P16-17
Holy Sword Tower.
Roland: Ya te he dicho que tus ataques resultan en vano contra mí.
Roland: Comprendo todos tus golpes con anticipación.
Roland: Es normal para un espadachín digno de ese nombre…
Roland: …ser capaz de predecir los ataques de su adversario.
Roland: Un espadachín que ha pulido su talento es capaz de preverlos correctamente alrededor de un 30% de los casos.
Roland: Pero mi tasa de éxito frente a los movimientos cortantes…
P18-19
Roland: …supera el 90%.
Roland: Cualquiera que pueda ser la velocidad de tus ataques, sé donde es que estos intentan alcanzarme.
Roland: puedo deshacerlos todos.
Roland: Eras realmente un poderoso espadachín.
Roland: Pelear contigo resultó un honor para mí.
Roland: Pero como te dije…
Roland: …esta pelea no puede concluir…
Roland: …más que con tu muerte.
Roland: Adiós.
Roland: Shura.
Roland: ….
P20
Roland: (Aún siendo un golpe con toda fuerza.)
Roland: (¿Cómo puede todavía levantarse?)

No hay comentarios:

Publicar un comentario