EP. G ASSASSIN RAW CAP 2 La espada maldita de la traición.

La espada maldita de la traición.

P01

Shinjuku – Kabikuchô

Lancelot: …
Lancelot: Ya estoy aquí…
Lancelot: …a fin de encontrarlo.

P02-03
Lancelot: El, mi amigo.
Lancelot: Mi rey.
Lancelot: La hora…
Lancelot: … de reunirnos…
Lancelot: …ha llegado.

P04-05
Salida oeste de la estación Shinjuku, aparcamiento subterráneo.

P06-07
Yoshino: Relámpagos bajo la tierra?
Yoshino: Son…
Yoshino: …rayos.

P08-09
Aioria: Lightning Bolt !

P10-11
Shura: Excalibur !

P12-13
–

P14-15
Shura: Jumping Stone !

P16-17
Aioria: Lightning Plasma !
Shura: Excalibur

P18-19
Aioria: llegamos a esto…
Aioria: …era de esperar.
Shura: No hay opción…?
Shura: a que detengas este combate?
Aioria: No.
Shura: En ese caso, tenemos el deber de continuar.

P20-21
Un combate de 1000 días!
Estos colmillos dorados que no se romperán.
Esta espada sagrada que no se quebrará.

P22-23
Aioria: Lightning-
Shura: Exca-
Kokuto: Esperen.
Kokuto: Esperen.
Aioria: ?
Shura: !

P24-25
Shura: Debes tener una buena razón para detenernos de nuestra decisión.
Shura: ¿Cuál es?
Kokuto: Es evidente.

Poketruc: evidente… (ndt: Archange se refiere a los pokemons que tiene el búho en la cabeza xD)
Poketruc: Piou
Kokuto: Soy el oráculo de Atena.
Shura: ¿Hay un objetivo a derrotar?

Poketruc: hay…
Kokuto: No.
Kokuto: Una espada sagrada.
Shura: ¿?
Shura: Aioria, has hecho cerrar el barrio de Shinjuku si no me equivoco¿?.
Shura: Antes de qué hora se supone que ibas a matarme?
Aioria: Medianoche.
Shura: El barrio estará cerrado entonces hasta esa hora.
Shura: Es el tiempo que tenemos?
Aioria: ….
Aioria: Hino Yoshino.
Yoshino: Sí!

P26-27
Aioria: ¿Qué hora es?
Yoshino: Heu.. heu…
Yoshino: 22 horas… y 18
Shura: Aioria, aceptarías tú…
Aioria: …
Shura: …darme un poco de tiempo?
Shura: Yo estoy siendo guiado por el Oráculo, es por eso que…
Shura: debo..
Shura: …proteger este oráculo.

Shura: Prometo volver frente a ti…
Shura: …una vez mi deber sea cumplido.
Aioria: ¿Lo juras?
Shura: Shura, santo de oro de capricornio…
Shura: Lo juro…
Shura: …en el nombre de la diosa Athena por la que me estoy arriesgando.
Aioria: No…
Aioria: No es suficiente.
Aioria: Júralo en nombre de una persona más.

P28-29
Aioria: por…
Aioria: …mi hermano mayor.
Shura: Lo juro…
Shura: …por tu hermano mayor, Aioros, santo de oro de Sagitario.

(….)

Shura: Te lo agradezco.

P30-31
Shura: Te prometo…
Shura: …que volveré.

Shura: Kokuto.
Shura: Siento un cosmos que nunca antes había sentido…
Kokuto: Es…
Poketruc: En efecto…
Kokuto: Una espada sagrada.
Shura: Comprendido.
Shura: Kokuto.
Shura: Si me es permitida una cosa…

P32-33
Shura: Desearía poder decirle la verdad a Aioria, y solo a él.
Shura: ¿Es posible?
Kokuto: Soy el oráculo de Athena.
Poketruc: Sí.
Poketruc: Entonces.
Kokuto: El oráculo es cierto y es por eso..
Kokuto: que debe permanecer en total secreto.
Shura: Tienes razón.
Shura: Pero si no puedo hablar, entonces me voy a convertir en un rebelde.

Shura: Y…
Shura: como ya había sido visto…
Shura: …no hay otra opción.
Poketruc: no hay….
Shura: Aioria…
Aioria: …. No escuché nada……
Aioria: Vete.
Aioria: Yo…
Aioria: ..solo te vi por casualidad.

P34-35

Shura: Lo haré.
Yoshino: Desapareció…
Aioria: No.
Aioria: Simplemente se fue.
Aioria: Nuestra velocidad para lo demás …

Aioria: …es la de la luz.
Yoshino: la luz ?
Yoshino: La velocidad de la luz?
Aioria: Por ahora yo voy…
Aioria: …a cuidarte, Hino Yoshino.
Yoshino: Cuidarme…
Aioria: Nosotros tenemos el deber de proteger a los demás.

P36-37
Shinjuku – Kabukichô

Aioria: ….Tal es nuestro deber de Santos.
Shura: Este cosmos viene de aquí, pero…
Shura: …no parece de un santo.
Poketruc: No.
Kokuto: Por supuesto que no, es más bien…
Kokuto: …de tu enemigo.

Kokuto: Así parece…
Kokuto: …de un ser mitológico…
Poketruc: Mitológico.
Shura: Los gases de la explosión…
Shura: El calor es aún más intenso que antes. ¿Estarás bien Kokuto?
Kokuto: Olvidate de mí.

Kokuto: Observa…
Kokuto: Esa daga…
Kokuto: Y ten cuidado…
Kokuto: Esa espada es….

P38-39
Lancelot: La espada maldita de la traición.
Lancelot: Nos encontramos al fin. Qué alegría!
Lancelot: Mi rey.
Shura: Yo no te conozco.
Shura: y por qué me llamas como tu rey?
Lancelot: Mi rey.
Lancelot: Acaso me has olvidado?
Lancelot: Yo, soy aquel que te traicionó.
Lancelot: Tu caballero número uno.
Shura: ¿?
Lancelot: Tú, el rey de reyes.
Lancelot: aquel que ostenta la espada sagrada Excalibur.
Lancelot: Tú no puedes haber olvidado el nombre de mi espada.

P40-41
Shura: ¿Arondight?
Lancelot: En efecto…
Lancelot: Rey Arturo.
Lancelot: Tal es el nombre de mi espada, aquella que mató a tus caballeros de la mesa redonda.
Lancelot: Arondight!
Lancelot: Pero yo no soy más un caballero de la mesa redonda.
Lancelot: Yo porto esta espada maldita en mi cuerpo.
Lancelot: Yo soy un guerrero que cree firmemente…
Lancelot: …que mi espada es superior a las otras.
Lancelot: Un gladiador!
Lancelot: Yo soy el portador de la espada maldita Arondight.
Lancelot: Yo soy…

P42-43
Lancelot: Lancelot!
Lancelot: El gladiador Lancelot, portador de la espada maldita Arondight!
Curse Sword Activate!
Shura: Ya veo. Comprendo ahora, mi enemigo es…
Shura: …una figura relevante en la mitología.

P44-45
Lancelot: Muchas espadas mitológicas han recibido el título…
Lancelot: de “espada sagrada”.
Lancelot: Muchas son “espadas sagradas”, pero la mía…
Lancelot: …se revela como aquella que está por encima de las demás.
Lancelot: Qué pasará si yo…
Lancelot: …. desenvaino esta espada contra otros espadachines…
Lancelot: y cruzo…
Lancelot: ..el hierro…
Lancelot: …con ellos?

Shura: ¿Una se romperá…
Shura: …y la otra prevalecerá?
Lancelot: En efecto, mi rey.
Lancelot: Y cada vez habrá una espada menos.
Lancelot: Las espadas se irán rompiendo una tras otras hasta que solo quede una.
Lancelot: Esta única espada será…
Lancelot: ..la verdadera espada sagrada.
Lancelot: Esta es una guerra, mi rey.
Shura: ¿?
Lancelot: Un conflicto que definirá la verdadera espada sagrada mitológica.

P46-47
Lancelot: La guerra de espadas sagradas.
Lancelot: Uragi Tsurugi Drawn Sword ! (Uragi Tsurugi : espada de la traición)
Lancelot: Qué le pasa, mi rey?
Lancelot: Si tu rehúsas cruzar espadas…
Lancelot: …entonces la muerte será tu única elección.
Lancelot: !

P48-49
Lancelot: Esta espada dorada brilla…
Lancelot: …un resplandor divino.
Lancelot: Ya veo esta es la forma actual…
Lancelot: de Excalibur!
Shura: Yo…
Shura: …soy aquel que posee Excalibur en su brazo. Pero no soy tu rey.
Shura: Soy un santo de Athena.
Shura: El santo de oro…
Shura: Shura de Capricornio.

P50
Shura: Si esta batalla es el deseo de Athena…
Shura: …entonces yo combatiré.
Lancelot: Sin lugar a dudas…
Lancelot: …una declaración de guerra.
Lancelot: Como yo te lo expliqué…
Lancelot: Crucemos espadas.
Lancelot: Para ver cuál estará por encima de las demás.
Shura: No.
Shura: …En nombre de la paz.

DESCARGA EP. G ASSASSIN RAW CAP 2 La espada maldita de la traición.